The Terminus Hotel’s secluded little sister is a true locals’ haunt (spot them sprawled on couches and huddled around communal tables). It’s mastered pub staples like parmas and steaks, which pair well with the many beers on tap.